你的文字，
也可以自己好好收著。
Matters 記憶吐司是一個給 matters.town 寫作者的備份工具。
下載完整備份、放到自己的保存空間，或者蓋一個自己的部落格，都可以馬上完成。
全部都在你的瀏覽器裡進行 · 不需要 Matters 登入 · 開放原始碼
備份是一種好習慣 🌿
你寫的字，永遠是你的
不是因為怕出事才需要備份，備份是把作品多留一份，放在自己手上。 就像照片會存在手機和雲端，文章也可以有自己的副本。
看得懂，也搬得走
下載檔裡會附上說明、文章文字、圖片和原始連結。 你可以自己讀，也可以交給 AI agent 或其他工具整理。
明天的 plan B
網際網路比想像中的脆弱，因此任何寫作者都該有一份備份。 先備起來，比之後才補救，容易得多。
三種方式，從簡單到完整
先選今天最想完成的一件事。之後隨時可以回來做下一步。
下載完整備份
輸入 Matters 帳號，下載一個壓縮檔。裡面有公開文章、圖片、授權資訊和原始連結。
放到自己的保存空間
如果你想多留一份在線上，可以把分享頁和完整備份放到自己的分散式空間 Pinata。
蓋一個自己的部落格
把文章做成一包網站檔案，拖到 Cloudflare 後按 Deploy，就會有自己的部落格。
還不想完整備份？先收文章地址簿
如果不想打包全文也沒關係，Matters 本來就有免費替您將文章保存到備份檔案系統 IPFS。 你可以先把 Matters 連結與 IPFS 指紋連結打包下來，哪天網站失效了也不用怕。
用 AI agent 自動跑也可以—— 看操作手冊
IPFS 是什麼？為什麼 Matters 一直使用它？
可以先把 IPFS 想成「一種用內容找檔案的方法」。一般網站靠網址找頁面； IPFS 先看內容本身，替它產生一串地址。內容一樣，地址就一樣。
像文章的指紋
每篇文章都有一串地址。技術上叫 CID，你不用記這個名字； 把它想成文章的指紋或書架編號就好。
更容易驗證
如果有人拿到同一篇文章，就可以用這串地址確認內容是否一致。 這是 Matters 很早就重視數位出版可驗證性的原因。
為未來保留選擇
八年來，Matters 一直把文章和開放網路接在一起。 今天的記憶吐司，就是把這些地址和備份整理成你自己能使用的檔案。
專有名詞小抄
- ZIP
- 一個壓縮檔，像把整個資料夾打包起來。
- Pinata
- 幫你把檔案放到 IPFS 上的服務，可以從免費帳號開始。
- Cloudflare
- 可以免費放靜態網站的服務。這裡只需要拖資料夾、按 Deploy。
- JWT
- 這裡把它當成 Pinata 的臨時門票；用完可以回 Pinata 刪掉。
實際操作就三步
1. 先下載
輸入帳號，下載完整備份。這一步已經足夠讓大多數人安心。
2. 想多一份，再上傳
照畫面去 Pinata 拿臨時門票，把分享頁和備份放到自己的保存空間。
3. 想公開展示，再架站
下載網站包，解壓縮，拖到 Cloudflare，最後按 Deploy。
📜 著作權與授權
Matters 上的文章預設為 CC BY-NC-ND 4.0 （姓名標示-非商業-禁衍生），個別作者也可能採用 CC0 或 All Rights Reserved。 每篇的實際授權都會記錄在備份檔裡。
- 個人收藏、本機閱讀：完全沒問題，這就是備份的本意。
- 對外重新發布原文：請保留作者署名與原始來源連結，且不得商用。
- 改寫、續寫、翻譯、餵 AI 訓練 / 微調 / RAG：CC BY-NC-ND 與 All Rights Reserved 授權的文章禁止；CC0 不受限。請逐篇確認。
詳細條款請見 Creative Commons 授權說明。 備份成功之後，下載檔內也會附上完整指引。
透明 · 可驗證 · 你說了算
- 完全開源：thematters/matters-lifeboat
- 在你的瀏覽器裡完成：抓取、整理、打包都在你的分頁裡進行，不用擔心平台監控
- 資料可攜：我們認為資料可以無痛轉移到不同平台，是市民的基本權利
- 臨時門票不留存：Pinata 的門票只活在這個分頁，關掉就清空
- 也適合交給 AI agent：下載檔會附上機器可讀的操作說明